We often hear about people’s desire to solve world hunger, or to be able to feed the world and help alleviate the suffering associated with it.

However, meaningful long-term alleviation to hunger is rooted in the alleviation of poverty, as poverty leads to hunger. World hunger is a terrible symptom of world poverty. If efforts are only directed at providing food, or improving food production or distribution, then the structural root causes that create hunger, poverty and dependency would still remain. And so while continuous effort, resources and energies are deployed to relieve hunger through these technical measures, the political causes require political solutions as well.

There are many inter-related issues causing hunger, which are related to economics and other factors that cause poverty. They include land rights and ownership, diversion of land use to non-productive use, increasing emphasis on export-oriented agriculture, inefficient agricultural practices, war, famine, drought, over-fishing, poor crop yields, etc. This section introduces some of these issues.

Solving world hunger in the conventional sense (of providing/growing more food etc) will not tackle poverty that leads to hunger in the first place. Further, there is a risk of continuing the poverty and dependency without realizing it, because the act of attempting to provide more food etc can appear so altruistic in motive. To solve world hunger in the long run, poverty alleviation is required.

Faim et pauvreté du monde.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nous entendons parler souvent du désir des personnes de résoudre la faim du monde, ou de pouvoir alimenter le monde et aider à alléger la douleur liée à elle.

Cependant, l'allégement à long terme signicatif à la faim est enraciné dans l'allégement de la pauvreté, car la pauvreté mène à être affamée. La faim du monde est un symptôme terrible de la pauvreté du monde. Si des efforts sont seulement dirigés à fournir la nourriture, ou à améliorer la production ou la distribution de nourriture, alors les causes structurales de racine qui créent la faim, la pauvreté et la dépendance immobile demeureraient. Et ainsi tandis que l'effort, les ressources et les énergies continus sont déployés pour soulager la faim par ces mesures techniques, les causes politiques exigent les solutions politiques aussi bien.

Il y a beaucoup de questions en corrélation causant la faim, qui sont liées aux sciences économiques et à d'autres facteurs qui causent la pauvreté. Ils incluent des droites et propriété de terre, déviation d'utilisation de la terre à l'utilisation non productive, augmentant l'emphase sur l'agriculture exporter-orientée, les pratiques agricoles inefficaces, la guerre, la famine, la sécheresse, l'exploitation trop intensive, les rendements de récolte pauvres, etc. Cette section présente certaines de ces questions.

Résolvant la faim du monde dans le sens conventionnel (de fournir/cultivant plus de nourriture etc.) n'abordera pas la pauvreté que cela mène à être affamée en premier lieu. De plus, il y a un risque de continuer la pauvreté et la dépendance sans la réaliser, parce que l'acte d'essayer de fournir plus de nourriture etc. peut sembler si altruiste dans le motif. Pour résoudre la faim du monde à la longue, l'allégement de pauvreté est exigé.

Hambre y pobreza del mundo.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Oímos hablar a menudo el deseo de la gente de solucionar hambre del mundo, o de poder alimentar el mundo y ayudar a aliviar el sufrimiento asociado a él.

Sin embargo, el aligeramiento a largo plazo significativo al hambre se arraiga en el aligeramiento de la pobreza, pues la pobreza conduce para tener hambre. El hambre del mundo es un síntoma terrible de la pobreza del mundo. Si los esfuerzos se dirigen solamente en el abastecimiento del alimento, o mejorar la producción o la distribución del alimento, entonces seguiría habiendo las causas estructurales de la raíz que crean hambre, pobreza y dependencia inmóvil. Y tan mientras que el esfuerzo, los recursos y las energías continuos se despliegan para relevar hambre con estas medidas técnicas, las causas políticas requieren soluciones políticas también.

Hay muchas ediciones correlacionadas que causan hambre, que se relacionan con la economía y otros factores que causan pobreza. Incluyen las derechas y propiedad de tierra, diversión de la utilización del suelo al uso no productivo, aumentando énfasis en agricultura exportar-orientada, prácticas agrícolas ineficaces, guerra, hambre, sequía, pesca excesiva, cosechas pobres, el etc. Esta sección introduce algunas de estas ediciones.

Solucionando hambre del mundo en el sentido convencional (del abastecimiento/que produce más alimento etc) no abordará pobreza que eso conduce para tener hambre en el primer lugar. Además, hay un riesgo de continuar la pobreza y la dependencia sin realizarla, porque el acto de procurar proporcionar más alimento etc puede aparecer tan altruista en motivo. Para solucionar hambre del mundo a largo plazo, el aligeramiento de la pobreza se requiere.

Fame e povertà del mondo.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sentiamo parlare spesso di desiderio della gente risolvere la fame del mondo, o potere alimentare il mondo e contribuire ad alleviare il suffering connesso con esso.

Tuttavia, l'alleviamento di lunga durata espressivo a fame è sradicato nell'alleviamento di povertà, poichè la povertà conduce per affamare. La fame del mondo è un sintomo terribile di povertà del mondo. Se gli sforzi sono diretti soltanto al fornire l'alimento, o a migliorare la produzione o la distribuzione dell'alimento, allora le cause strutturali della radice che generano la fame, la povertà e la dipendenza tranquillo rimarrebbero. E così mentre lo sforzo, le risorse e le energie continui sono schierati per alleviare la fame con queste misure tecniche, le cause politiche richiedono le soluzioni politiche pure.

Ci sono molte edizioni correlate che causano la fame, sono collegate con economia ed altri fattori che causano la povertà. Includono il diritto fondiario e proprietà, diversione di utilizzazione delle terre ad uso non produttivo, aumentanti l'enfasi sull'agricoltura esport-orientata, le pratiche agricole inefficienti, la guerra, la carestia, la siccità, l'esaurimento delle risorse ittiche, le povere rese del raccolto, ecc. Questa sezione introduce alcune di queste edizioni.

Risolvendo la fame del mondo nel senso convenzionale (di fornire/che coltiva più alimento ecc) non affronterà la povertà che quello conduca per affamare in primo luogo. Più ulteriormente, ci è un rischio di continuazione la povertà e della dipendenza senza realizzarla, perché l'atto di tentare di fornire più alimento ecc può sembrare così altruistico nel motivo. Per risolvere a lungo termine la fame del mondo, l'alleviamento di povertà è richiesto.

Welthunger und -armut.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Wir hören häufig über Wunsch der Leute, Welthunger zu lösen, oder ziehen die Welt ein und helfen, den Suffering zu vermindern, der mit ihm verbunden ist.

Jedoch wird sinnvolle langfristige Erleichterung zum Hunger in der Erleichterung der Armut verwurzelt, da Armut führt, um zu hungern. Welthunger ist- ein schreckliches Symptom der Weltarmut. Wenn Bemühungen nur am Zur Verfügung stellen der Nahrung oder am Verbessern von von Nahrungsmittelproduktion oder -verteilung verwiesen werden, dann würden die strukturellen Wurzelursachen, die Hunger, Armut und Abhängigkeit verursachen, ruhig bleiben. Und so, während ununterbrochene Bemühung, Betriebsmittel und Energie entfaltet wird, um Hunger durch diese technischen Masse zu entlasten, erfordern die politischen Ursachen politische Lösungen außerdem.

Es gibt viele zusammenhängend Ausgaben, die Hunger verursachen, die mit Volkswirtschaft und anderen Faktoren zusammenhängen, die Armut verursachen. Sie schließen Grundstücksrechte ein und Besitz, die Ablenkung der Flächennutzung zum unproduktiven Gebrauch, Hauptgewicht auf exportieren-orientierter Landwirtschaft, wirkungslose landwirtschaftliche Praxis, Krieg, Hunger, Dürre, Ausfischen erhöhend, armes Getreide erbringt, etc. Dieser Abschnitt führt einige dieser Ausgaben ein.

Welthunger in der herkömmlichen Richtung (des Zur Verfügung stellens/mehr Nahrung usw. anbauend lösend) packt nicht Armut an, die das führt, um an erster Stelle zu hungern. Weiter, gibt es eine Gefahr des Fortsetzens der Armut und der Abhängigkeit, ohne sie zu verwirklichen, weil die Tat des Versuchens, mehr Nahrung usw. zur Verfügung zu stellen im Motiv so altruistisch aussehen kann. Um Welthunger langfristig zu lösen, wird Armuterleichterung angefordert.

Fome e pobreza do mundo.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nós ouvimo-nos frequentemente sobre o desejo do pessoa resolver a fome do mundo, ou alimentam o mundo e ajudam-no aliviar o sofrimento associado com ele.

Entretanto, o alleviation a longo prazo significativo à fome é enraizado no alleviation da pobreza, porque a pobreza conduz para desejar. A fome do mundo é um sintoma terrível da pobreza do mundo. Se os esforços fossem dirigidos somente em fornecer o alimento, ou em melhorar a produção ou a distribuição do alimento, então as causas estruturais da raiz que críam a fome, a pobreza e a dependência imóvel remanesceriam. E assim quando o esforço, os recursos e as energias contínuos forem desdobrados para aliviar a fome com estas medidas técnicas, as causas políticas requerem soluções políticas também.

Há muitas edições relacionadas que causam a fome, que são relacionadas à economia e aos outros fatores que causam a pobreza. Incluem direitas de terra e a posse, diversão do uso de terra ao uso non-productive, aumentando a ênfase na agricultura export-orientada, práticas agriculturais inefficient, guerra, famine, seca, over-fishing, colheita pobre rende, etc. Esta seção introduz algumas destas edições.

Resolvendo a fome do mundo no sentido convencional (de fornecer/que cresce mais alimento etc.) não tackle a pobreza que isso conduz para desejar no primeiro lugar. Mais mais, há um risco de continuar a pobreza e a dependência sem realizá-la, porque o ato de tentar fornecer mais alimento etc. pode parecer assim altruistic no motriz. Para resolver a longo prazo a fome do mundo, o alleviation da pobreza é requerido.

Världshunger och armod.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vi hör ofta om folkets lust att lösa världshunger, eller matar världen och hjälper att lätta lida som är tillhörande med den.

Emellertid rotas meningsfull långsiktig alleviation som hungrar, i alleviationen av armod, som armodblytak för att hungra. Världshunger är ett ruskigt tecken av världsarmod. Om försök riktas endast på att ge mat, eller förbättra livsmedelsproduktion eller fördelning, då rotar det strukturellt orsakar som skapar hunger, armod, och beroendet som fortfarande skulle, återstår. Och fördriva så fortlöpande försök, resurser, och energier utplaceras för att avlösa hunger till och med dessa tekniska mäter, det politiskt orsakar kräver politiska lösningar som väl.

Det finns inter-related många utfärdar att orsaka hunger, som förbinds till nationalekonomi, och annat dela upp i faktorer, som orsakar armod. De inkluderar landrätter, och äganderätten, skenmanöver av landbruk till non-productive bruk, ökande betoning på exportera-orienterat jordbruk, ineffektivt jordbruks- övar, kriger, svält, torkan, over-fishing som är fattig kantjusterar avkastningar, Etc. Detta delar upp introducerar några av dessa utfärdar.

Lösning av världshunger i den konventionella avkänningen (av att ge/som växer mer mat etc.) ska inte redskaparmod, som leder för att hungra i första, förlägger. Vidare, finns det en riskera av att fortsätta armodet och beroendet, utan att realisera det, därför att agera av att försöka att ge mer mat etc. kan verka så altruistic i bevekelsegrund. För att lösa världshunger på sikt, krävs armodalleviation.

Голод и скудость мира.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мы часто слышим о желании людей разрешить голод мира, или подайте мир и помогите разрешить страдание связанное с им.

Однако, содержательный долгосрочный alleviation к голоду укоренен в alleviation скудости, по мере того как скудость водит для того чтобы hunger. Голодом мира будет ужасный симптом скудости мира. Если усилия только направлены на обеспечивать еду, или улучшать продукцию или распределение еды, то структурно причины корня которые создают голод, скудость и зависимость неподвижно остали бы. И так пока непрерывные усилие, ресурсы и энергии раскрыны для того чтобы сбросить голод через эти технически измерения, политические причины требуют политических разрешений также.

Будут много взаимосвязанных вопросов причиняя голод, которые отнесены к домоводству и другим факторам которые причиняют скудость. Они вклюают права на землю и владение, диверсия землепользования к нерезультативной пользе, увеличивая внимание на ехпортировать-ориентированном земледелии, неработоспособных аграрных практиках, войне, famine, засухе, over-fishing, плохой урожай производит, cEtc. Этот раздел вводит некоторые из этих вопросов.

Разрешающ голод мира в обычном чувстве (обеспечивать/больше еды etc) tackle скудость, котор то водит для того чтобы hunger во-первых. Более потом, будет риск продолжать скудость и зависимость без осуществлять ее, потому что поступок пытать обеспечить больше еды etc может показаться настолько альтруистическим в поводе. Разрешает голод мира in the long run, alleviation скудости необходим, что.

De Honger en de Armoede van de wereld.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Wij horen vaak over de wens van mensen om wereldhonger op te lossen, of de wereld te kunnen voeden en de hulp vermindert lijden verbonden aan het.

Nochtans, wordt de zinvolle vermindering op lange termijn aan honger wortel geschoten in de vermindering van armoede, aangezien de armoede tot honger leidt. De honger van de wereld is een vreselijk symptoom van wereldarmoede. Als de inspanningen slechts bij het verstrekken van voedsel, of het verbeteren van voedselproductie of distributie worden geleid, dan veroorzaakt de structurele wortel die tot honger leiden, zouden de armoede en het gebiedsdeel nog blijven. En zo terwijl de ononderbroken inspanning, de middelen en de energieën worden opgesteld om honger door deze technische maatregelen te verlichten, eveneens vereisen de politieke oorzaken politieke oplossingen.

Er zijn vele met elkaar verbonden kwesties die honger veroorzaken, die met economie en andere factoren verwant zijn die armoede veroorzaken. Zij omvatten landrechten en eigendom, afleidingsactie van landgebruik aan niet-productief gebruik, dat nadruk op exportgerichte landbouw, inefficiënte landbouwpraktijken, oorlog, hongersnood, droogte, over-fishing, slechte gewassenopbrengsten, enz. verhoogt. Deze sectie introduceert sommige van deze kwesties.

Het oplossen van wereldhonger in de conventionele betekenis (van het verstrekken/het kweken van meer voedsel enz.) zal geen armoede aanpakken die tot honger in de eerste plaats leidt. Verder, is er een risico om de armoede en het gebiedsdeel voort te zetten zonder het te realiseren, omdat de handeling van het proberen om meer voedsel enz. te verstrekken in beweging veroorzakend zo altruïstisch kan lijken. Om wereldhonger op te lossen uiteindelijk, wordt de armoedevermindering vereist.

عالم حالة جوع وفقر.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحن غالبا نسمع حول الناس رغبة أن يحلّ عالم حالة جوع, أو أن يكون يمكن أن يغذّي العالم وساعدت خفّفت الألم يصحب مع هو.

مهما, رسّخت تخفيف ذو معنى طويل الأجل إلى حالة جوع في التخفيف الفقر, بما أنّ فقر يقود أن يجوع. عالم حالة جوع عرض رهيبة من عالم فقر. إن جهود يكون فقط وجّهت في يزوّد طعام, أو يحسن طعام إنتاج أو توزيع, بعد ذلك الإنشائيّة جذر بقي أسباب أنّ يخلق حالة جوع, فقر واعتماد ساكنة. وهكذا بينما مستمرّة جهد, موردات وطاقات يكون نشرت أن يخفّف حالة جوع من خلال هذا إجراءات فنّيّة, يتطلّب الأسباب سياسيّة حلول سياسيّة أيضا.

هناك كثير [إينتر-رلتد] إصدارات يسبّب حالة جوع, أيّ يكون ارتبطت إلى علم اقتصاد وأخرى عاملات أنّ يسبّب فقر. هم يتضمّنون أرض حقوق وملكية, تحويل من أرض إستعمال إلى إستعمال [نون-برودوكتيف], يزيد توكيد على [إإكسبورت-ورينتد] زراعة, ممارسات غيرفعّال زراعيّة, حرب, مجاعة, حالة جفاف, [أفر-فيشينغ], [كروب يلد] فقيرة, [إتك.]. يقدّم هذا قسم بعض من هذا إصدارات.

لن يعالج يحلّ عالم حالة جوع في الإحساس تقليديّة (من يزوّد/ينمو كثير طعام [إتك]) فقر أنّ يقود أن يجوع في المكان أولى. أبعد, هناك خطر من يستمرّ الفقر واعتماد دون يحقّق هو, لأنّ العمل من يحاول أن يزوّد كثير طعام [إتك] يستطيع ظهرت هكذا غيريّة في دافع. أن يحلّ عالم حالة جوع [إين ث لونغ رون], فقر تطلّبت تخفيف.